Login
Password
Sources on this Page

> Headlines by Category

 Home / Regional / Middle East / Iraq

You are using the plain HTML view, switch to advanced view for a more complete experience.

Meeting the Future Demand for Electricity in the Arab World
Washington, November 15, 2017 – The Middle East and North Africa (MENA) region may struggle to meet the electricity demands of its growing populations and economies, according to a new World Bank report launched today. “Shedding Light on Electricity Utilities in the Middle East and North Africa,” offers policy makers, regulators and the managers of electricity utilities an extensive analysis of the current performance of electricity utilities. Improvements in the efficiency of electricity utilities could cover the average investment urgently needed in the region’s electricity sector, estimated at 3 percent of GDP. Current inefficiencies of utilities are mainly due to tariffs set below cost-recovery levels, but also to commercial losses, collection failures, and overstaffing. The report underlines the importance of client oriented electricity utilities that function efficiently and effectively in response to client demands. The need to strengthen the region capabilities is also emphasized in tandem with raising cost- efficiency. The report also inaugurates a newly created electricity database that covers 67 electricity utilities of 14 economies of the MENA region: Algeria, the Arab Republic of Egypt, Bahrain, Djibouti, Iraq, Jordan, Lebanon, Morocco, Oman, Qatar, the Republic of Yemen, Saudi Arabia, Tunisia, and the West Bank. The database offers a valuable public resource for policy makers providing help in reconciling the multiple dimensions of utility management performance with key energy policy concerns. 
Région MENA : répondre à la demande d’électricité de demain
Washington, 15 novembre 2017 – Les pays de la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA) risquent d’avoir du mal à satisfaire la demande d’électricité de leurs populations et de leurs économies, en plein essor, selon un nouveau rapport de la Banque mondiale publié aujourd’hui. Destiné aux décideurs politiques, aux organismes de réglementation et aux dirigeants des compagnies d’électricité, le rapport intitulé “Shedding Light on Electricity Utilities in the Middle East and North Africa” propose une analyse approfondie des performances actuelles de ces entreprises. Une amélioration des rendements pourrait financer les investissements indispensables dans le secteur énergétique de la région, estimés en moyenne à 3 % du PIB. Si la faiblesse des tarifs, dont le niveau est trop bas pour couvrir les coûts, explique en grande partie le manque actuel d’efficacité des entreprises d’électricité, d’autres facteurs entrent en ligne de compte, comme les pertes commerciales, les failles du système de recouvrement et les sureffectifs. Le rapport plaide pour une démarche axée sur le client qui permettrait aux entreprises d’électricité de répondre efficacement à la demande. Il souligne par ailleurs la nécessité de consolider les capacités de la région et, parallèlement, d’améliorer la rentabilité. Enfin, le rapport présente une nouvelle base de données, qui rassemble des informations sur 67 compagnies d’électricité de 14 économies de la région MENA : Algérie, Arabie saoudite, Bahreïn, Cisjordanie, Djibouti, Égypte, Iraq, Jordanie, Liban, Maroc, Oman, Qatar, Tunisie et Yémen. Ce nouvel outil devrait aider les décideurs à intégrer les multiples dimensions de la performance de gestion des entreprises de services publics face aux grands enjeux de la politique énergétique.
400 مليون دولار من أجل إعادة إعمار الموصل والمناطق المُحرَّرة حديثا في العراق
واشنطن 31 أكتوبر/تشرين الأول، 2017- وافق البنك الدولي اليوم على حزمة مساعدات مالية بقيمة 400 مليون دولار لمساندة جهود التعافي وإعادة الإعمار والتأهيل لمرافق البنية التحتية ذات الأولوية من أجل استعادة تقديم الخدمات العامة في المناطق العراقية المحررة حديثاً من قبضة تنظيم داعش. وتُمثِّل هذه الحزمة تمويلاً إضافياً لمشروع العملية الطارئة للتنمية في العراق (350 مليون دولار) الذي تمت الموافقة عليه في يوليو/تموز 2015 ويجري تنفيذه في سبع مدن في محافظتي ديالى وصلاح الدين.  وسيُتيح التمويل الإضافي توسيع النطاق الجغرافي لأنشطة المشروع الحالي لتشمل مدناً أخرى تحرَّرت من سيطرة تنظيم داعش في محافظتي صلاح الدين وديالى، وكذلك في محافظات الأنبار (بما فيها الرمادي) وكركوك ونينوى (بما فيها الموصل) ومحافظة دهوك التابعة لحكومة إقليم كردستان. وبالمثل، سيجري أيضاً توسيع نطاق مسؤوليات التنفيذ لتشمل حكومات على المستوى دون الوطني بالإضافة إلى مؤسسات الحكومة المركزية. وتعليقاً على ذلك، قال ساروج كومار جها المدير الإقليمي لدائرة المشرق في البنك الدولي "لقد عبَّر المجتمع الدولي عن التزامه بمساندة الجهود الملحة التي تقودها الحكومة لإعادة إعمار الموصل والمدن الأخرى التي تحرَّرت في الآونة الأخيرة. إن البنك الدولي ملتزم بالعمل مع السلطات العراقية حتى يتحقَّق هذا الإعمار الذي تشتد الحاجة إليه على نحو يتسم بالاستدامة والشمول والإنصاف من أجل النهوض بالتنمية على المدى الطويل وتحقيق تكافؤ الفرص للجميع." وتُغطِّي أنشطة المشروع الحالي خمسة قطاعات رئيسية هي المياه والصرف الصحي، والكهرباء، والصحة، والنقل، والخدمات البلدية. وسيستمر التمويل الإضافي في مساندة هذه القطاعات، وكذلك في تلبية الاحتياجات الملحة للمجتمعات المحلية في المناطق المُحرَّرة في مجالات التعليم والزراعة/الري، وتقديم الخدمات الحضرية. وسيُساند المشروع أيضاً حفظ وترميم الموروثات الثقافية المهمة لاسيما في مدينة الموصل القديمة. ولكن فضلاً عن الإصلاحات المادية، سيجري التركيز على تحسين نوعية التعليم للفتيان والفتيات، وزيادة فرص التوظيف للنساء والشباب، وكذلك الفقراء في المناطق الحضرية والريفية على السواء. وسيُساند التمويل الإضافي أيضاً الحكومة العراقية في اجتذاب القطاع الخاص للمشاركة في جهود إعادة الإعمار. ولهذه الغاية، سيجري إعداد دراسات لتقييم جدوى الشراكات بين القطاعين العام والخاص في مجالات إعادة الإعمار والتشغيل والصيانة لمطار الموصل الذي لحقت به أضرار شديدة أثناء تحرير الموصل. وستشمل جهود مماثلة أيضاً إصلاح محطات النقل العام التي تخدم حركة النقل بين المدن، وإعادة إعمار أجزاء رئيسية من شبكة السكك الحديدية.  من جانبه، قال إبراهيم دجاني مدير برنامج التنمية المستدامة والبنية التحتية في دائرة المشرق  في البنك الدولي، ومنسق برنامج إعادة إعمار العراق "لقد أعاد مشروع العملية الطارئة للتنمية إلى مليوني شخص إمكانية الحصول على مياه الشرب، وخدمات الصرف الصحي والكهرباء، كما وأعاد ربط 2.5 مليون شخص من خلال إعادة إعمار مرافق البنية التحتية لقطاع النقل. وخلقت عملية إعادة الإعمار هذه آلافاً من فرص العمل للشعب العراقي." وأضاف قائلاً "تم توفير ما يزيد على 100 شاحنة صهريجية لنقل المياه، وشاحنة جمع القمامة وغيرها من معدات الخدمات البلدية. وتم أيضاً تسليم وتركيب عدد مماثل من مُولِّدات ومُحوِّلات الكهرباء. وحتى الآن، أُعيد بناء 11 جسراً، ويجري تنفيذ 13 جسراً آخر، وتم إصلاح أكثر من 200 كيلومتر من وصلات الطرق الرئيسية." لقد أتاح مشروع العملية الطارئة للتنمية فرصاً للتعاون مع شركاء التنمية الذين سيقومون بدور تكميلي لتحقيق أهداف عملية التمويل الإضافي. وفضلا عن وكالات الأمم المتحدة، يضم هؤلاء الشركاء عدة حكومات تعهَّدت بتقديم مساهمات مالية، منها حكومتا ألمانيا والكويت، والوكالة اليابانية للتعاون الدولي.  ولتعزيز نهج العمل الشامل في جهود إعادة الإعمار، سيعزز مشروع التمويل الإضافي تركيزه على آليات مشاركة المواطنين. وستُشجِّع هذه الآليات على المشاركة المجتمعية، وتعزيز الإحساس بالمسؤولية من جانب المستفيدين والمجتمعات المحلية فيما يتعلق بالمشاريع الفرعية. كما سيُرسي إطاراً لرصد عملية إعادة الإعمار يتسم بالشفافية والمساءلة، من شأنه أن يُساعد على تحسين توافر معلومات شاملة في الوقت المناسب بحيث يساعد الجمهور على المساهمة في الجهود المبذولة على المستوى الوطني من أجل إعادة الإعمار والتنمية. وتتسق عملية التمويل الإضافي مع أولويات عمل مجموعة البنك الدولي في العراق ومع خطة الحكومة لاستغلال تحرير المناطق التي كان يسيطر عليها تنظيم داعش وبطء انتعاش أسعار النفط لاستعادة الثقة لدى المواطنين، وذلك من خلال تنفيذ إصلاحات حيوية في مجالات الاقتصاد ونظم الإدارة الرشيدة والحوكمة، وتوفير الخدمات الأساسية بكفاءة وإنصاف، والحرص على بذل جهود تتسم بالشمول والاستدامة للتعافي وإعادة الإعمار. 
Iraq - Emergency Operation for Development Project (Additional Financing)
WASHINGTON, October 31, 2017 - The World Bank’s Board of Executive Directors today approved the following project:Iraq - Emergency Operation for Development Project Additional Financing IBRD Loan: US $ 400 million   Project ID: P161515 Loan maturity: 15 years – Grace period of 5 years Project Description: The project development objective is to support the reconstruction of damaged infrastructure and the restoration of public services delivery in municipal areas of Iraq newly liberated from the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS).
$400 Million for the Reconstruction of Mosul and Newly Liberated Areas in Iraq
Washington, October 31, 2017- The World Bank approved a US$400 million financial assistance package today to support the recovery, reconstruction and rehabilitation of priority infrastructure to restore delivery of public services in areas of Iraq newly liberated from the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS). The package represents an additional financing to the Iraq Emergency Operation for Development Project (US$350 million), approved back in July 2015 and already underway in seven cities in Diyala and Salah Ad-Din governorates.  The additional financing will allow the geographic scale-up of existing project activities to additional cities liberated from ISIS in the Salah Ad-Din and Diyala governorates, as well as in the governorates of Anbar (including Ramadi), Kirkuk, Ninawah (including Mosul) and the Kurdistan Regional Government’s (KRG’s) governorate of Dohuk. Similarly, implementation responsibilities will also expand to subnational governments in addition to the central government institutions. "The international community has expressed its commitment to support the urgent need for the Government-led reconstruction of Mosul and other recently liberated cities. The World Bank is committed to working with Iraqi authorities to ensure that this much-needed reconstruction takes place in a sustainable, inclusive and equitable manner to foster long term development and create opportunities for everyone," said Saroj Kumar Jha, World Bank Mashreq Regional Director. The current project activities span over five primary sectors: water and sanitation, electricity, health, transport and municipal services. The additional financing will continue to support these sectors, as well as address pressing education, agriculture/irrigation and urban service delivery needs of communities in liberated areas. It will also support the restoration and preservation of key cultural heritage assets especially in the Old City of Mosul. But beyond the physical repair, emphasis will be given to improving the quality of education for boys and girls, and increasing the employment of women, youth as well as the poor in both urban and rural areas. The additional financing will also support the Government of Iraq in attracting private sector participation in reconstruction efforts. To this effect, studies will be carried out to assess the feasibility of public private partnerships in the reconstruction, operation and maintenance of Mosul airport, which was severely damaged during the liberation of Mosul. Similar efforts will also extend to restoring public transport terminals that serve intercity transport, and reconstruction of key segments of the railway network.  “The Emergency Operation for Development Project has restored the access of 2 million people to drinking water, improved sanitation and electricity connectivity, and reconnected 2.5 million people through reconstructing transport infrastructure. This reconstruction process has created thousands of employment opportunities for Iraqi people," said Ibrahim Dajani, World Bank Program Leader for Sustainable Development and Infrastructure, Mashreq Department and Coordinator of the Iraq Reconstruction Program. “Over 100 water tankers, garbage collection trucks and other municipal services equipment have been supplied. An equal number of electricity generators and transformers have also been delivered and installed. So far, 11 bridges have been reconstructed, with 13 more under implementation, and over 200 kilometers of key road links have been repaired.” The Emergency Operation for Development has created opportunities for collaboration with development partners which will complement the objectives of the additional financing operation. In addition to United Nations agencies, these partners include several governments that have committed to making financial contributions, including government of Germany and Kuwait, and the Japan International Cooperation Agency.  In order to promote an inclusive approach in the reconstruction process, the additional financing project will strengthen its focus on citizen engagement mechanisms. These will encourage community participation and enhance ownership of subprojects by beneficiaries and communities. The project will also establish a transparent and accountable reconstruction monitoring framework that will improve the availability of timely and comprehensive information that is useful to the public to actively participate in the national efforts towards reconstruction and development. The additional financing operation is aligned with the priorities of the World Bank Group’s engagement in Iraq and the Government’s plan to capitalize on the liberation of ISIS-held areas and the slow recovery in oil prices to reinstate trust with the citizens, namely by implementing critical economic and governance reforms, providing basic services efficiently and equitably and ensuring inclusive and sustainable recovery and reconstruction efforts. 
Doing Business 2018: Recent Reforms in Iraq Pave the Way for More Progress Going Forward
Baghdad, November 8, 2017- The newly released Doing Business Report 2018 titled Reforming to Create Jobs finds that Iraq has implemented in 2016/17 substantive changes in the local regulatory framework in two main areas: Starting a Business and Getting credit. In fact, starting a business in Iraq has become easier by combining multiple registration procedures and reducing the time to register a company. Entrepreneurs are no longer required to register separately with the tax authority. Furthermore, the time required to register a company has declined due to an increase in resources at the registry, and an improvement of the online registration system. Iraq has also improved access to credit information by launching a new credit registry managed by the Central Bank of Iraq. As of January 1, 2017, the registry listed 234,967 consumers and 4,877 commercial borrowers with information on their borrowing history within the past five years. “Doing Business data show that fragile economies are reforming and approaching crises as opportunitiesfor better business regulations,” said Saroj Kumar Jha, World Bank Mashreq Regional Director. “As part of its Vision 2030 program, the Government of Iraq is embarking on a substantive reform agenda that builds on the Governmental General Framework Program (2014-2018) which prioritizes institutional economic reforms and private sector development. The World Bank Group is committed to support its efforts in identifying and pushing forward priority reforms that can help foster the business environment and generate growth and better opportunities for all Iraqis.” Overall, Iraq ranked at 168 on the ease of doing business, compared to 165 in last year’s report. It should be noted, however, that these two rankings are not comparable because of the introduction of some methodology refinement and data revisions that impact how countries rank. In the Doing Business 2017 report, the paying taxes indicator was expanded to include post-filing processes—the processes that occur after a firm complies with its regular tax obligations. This year, the methodology was further refined in accordance to best practices. In particular, the indicator reviewed the way it captures value added tax and corporate income tax audits. On the distance to frontier (DTF) metric, Iraq’s score went from 44.39 in Doing Business 2017 to 44.87 in Doing Business 2018, using a comparable methodology. This means, that in the last year, Iraq has improved its business regulations as captured by the Doing Business indicators in absolute terms—the country is narrowing the gap with the global regulatory frontier.  
Post Selected Items to:

Showing 10 items of about 6200

home  •   advertising  •   terms of service  •   privacy  •   about us  •   contact us  •   press release design by Popshop •   © 1999-2017 NewsKnowledge