> Headlines by Category

AGENCIAS

• Capello dice que "ha hecho un buen trabajo hasta ahora"
• Además, asegura que "está por encima del Barcelona.
• Arbeloa califica al chileno como "el mejor del mundo".

El italiano Fabio Capello, ex entrenador del Real Madrid y en la actualidad seleccionador de Inglaterra, considera que el técnico chileno Manuel Pellegrini "ha hecho un buen trabajo hasta ahora, ya que está por delante del Barça".

Capello, en declaraciones a Gol Noticias, ha hablado del Real Madrid, del episodio entre los jugadores ingleses John Terry y Wayne Bridge y de la ausencia del lesionado David Beckham en el Mundial: "Le hemos pedido que venga con nosotros a Sudáfrica, puede estar con nosotros allí".

Sobre el técnico del Real Madrid, Capello dijo que "ha hecho un buen trabajo hasta ahora porque ha recuperado muchos puntos y ahora está por delante del Barcelona".

Por su parte, Arbeloa también echó flores al técnico blanco. Defendió a su actual técnico ante los rumores sobre entrenadores para la próxima temporada, y calificó al chileno como "el mejor del mundo".

"Creo que ahora mismo tenemos al mejor entrenador del mundo para el Real Madrid que es Pellegrini. No hay que entrar en más consideraciones con otros porque tengo un gran entrenador y la afición le va a mostrar su apoyo incondicional", manifestó en la sala de prensa de la ciudad deportiva de Valdebebas.

EFE

• Permanecerá oculta bajo una lona en un almacén militar.
• El traslado fue complejo por las dimensiones de la estatua, de 8 toneladas de peso y seis metros de altura.
• La estatua fue un regalo de la ciudad al dictador en 1967.

La estatua ecuestre de Francisco Franco fue retirada el jueves por la tarde del patio de Herrerías del Arsenal Militar de Ferrol y trasladada en un camión a un almacén militar, donde permanecerá oculta bajo una lona en cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica.

La maniobra, que fue bastante compleja por las dimensiones de la efigie de bronce, de más de ocho toneladas de peso y seis metros de altura, se inició a las cuatro de la tarde. Un arnés sujetaba tanto al jinete como a su montura, en el interior de una jaula construida para asegurar el transporte de la estatua.

Una grúa izó la estatua hasta un camión góndola, que la trasladó a lo largo de un kilómetro y medio por el interior del recinto militar y del astillero ferrolano de Navantia, por un espacio restringido lejos de las miradas del público.

Será el Ministerio de Defensa el que corra con los gastos del traslado. Una docena de trabajadores participaron en la maniobra de traslado de la polémica estatua ecuestre entre fuertes medidas de seguridad para sujetar la pieza escultórica.

Orden de retirada

La estatua fue un regalo de la ciudad al dictador en 1967, y pasó varias décadas en el centro de la plaza de España de Ferrol, puerta de la entrada a la ciudad natal de Franco.

En julio de 2002, el Gobierno local encabezado por el BNG retiró la estatua para iniciar las obras de remodelación de este espacio y deposito la efigie en un lateral del patio de Herrerías, delante del Museo Naval de la ciudad.

Allí ha permanecido los últimos ocho años, y en enero el Ministerio de Defensa exigió al Ayuntamiento ferrolano la retirada de la estatua ecuestre.

EFE

• Permanecerá oculta bajo una lona en un almacén militar.
• El traslado fue complejo por las dimensiones de la estatua, de 8 toneladas de peso y seis metros de altura.
• La estatua fue un regalo de la ciudad al dictador en 1967.

La estatua ecuestre de Francisco Franco fue retirada el jueves por la tarde del patio de Herrerías del Arsenal Militar de Ferrol y trasladada en un camión a un almacén militar, donde permanecerá oculta bajo una lona en cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica.

La maniobra, que fue bastante compleja por las dimensiones de la efigie de bronce, de más de ocho toneladas de peso y seis metros de altura, se inició a las cuatro de la tarde. Un arnés sujetaba tanto al jinete como a su montura, en el interior de una jaula construida para asegurar el transporte de la estatua.

Una grúa izó la estatua hasta un camión góndola, que la trasladó a lo largo de un kilómetro y medio por el interior del recinto militar y del astillero ferrolano de Navantia, por un espacio restringido lejos de las miradas del público.

Será el Ministerio de Defensa el que corra con los gastos del traslado. Una docena de trabajadores participaron en la maniobra de traslado de la polémica estatua ecuestre entre fuertes medidas de seguridad para sujetar la pieza escultórica.

Orden de retirada

La estatua fue un regalo de la ciudad al dictador en 1967, y pasó varias décadas en el centro de la plaza de España de Ferrol, puerta de la entrada a la ciudad natal de Franco.

En julio de 2002, el Gobierno local encabezado por el BNG retiró la estatua para iniciar las obras de remodelación de este espacio y deposito la efigie en un lateral del patio de Herrerías, delante del Museo Naval de la ciudad.

Allí ha permanecido los últimos ocho años, y en enero el Ministerio de Defensa exigió al Ayuntamiento ferrolano la retirada de la estatua ecuestre.

FRANCISCO PELAYO

• El Atlético consigue empatar a 2 en Lisboa.
• El 'Kun' hizo doblete en el José Alvalade.
• Así vivimos el partido en directo: estadísticas.

Una brillante actuación del Kun Agüero ante el Sporting de Lisboa (0-0, ida) clasificó al Atlético de Madrid para los cuartos de final de la Liga Europa. Hacía once años que los rojiblancos no estaban entre los ocho mejores en una competición europea.

No se había cumplido ni el minuto cinco cuando Agüero se anticipó a los centrales lisboetas y empujó a la red el 0-1. El equipo rojiblanco logró dormir el partido hasta que un despiste defensivo en una jugada en apariencia inofensiva permitió empatar a Liedson. Pasó entonces el Atlético por una fase de incertidumbre hasta que apareció de nuevo Agüero. El argentino aprovechó un pase perfecto de Reyes al interior del área para quebrar a su par y definir con el exterior.

Recobrado el ánimo, el conjunto de Quique Sánchez Flores volvió a condenarse por un error defensivo en una falta botada por Veloso que tocó Polga y se paseó mansa sin que nadie hiciese nada.

El golpe resultó psicológico. El Atlético salió desconcertado en la segunda parte y dio un paso atrás. Menos mal que De Gea no se contagió de la apatía de sus compañeros y evitó el tercer tanto luso en una gran intervención tras un disparo a bocajarro de Saleiro. A partir de ahí el Atlético sufrió mucho, aunque también pudo ganar con dos tiro de Reyes que se marcharon besando el poste.

-Ficha técnica:

2 - Sporting de Lisboa: Rui Patricio; Abel, Polga, Caneira, Pedro Silva (m.54, Vukcevic); Pedro Mendes, Joao Moutinho, Miguel Veloso, Bruno Pereirinha (m.70, Matías Fernández); Saleiro y Liedson.

2 - Atlético de Madrid: De Gea; Ujfalusi, Perea, Domínguez, Antonio López; Reyes, Assuncao, Raúl García, Simao (m.68, Varela); Jurado (m.90, Camacho) y 'Kun' Agüero (m.81, Forlán).

Goles: 0-1, m.3: Agüero. 1-1, m.19: Liedson. 1-2, m.33: Agüero. 2-2, m.44: Veloso.

Arbitro: Knut Kircher (Alemania) amonestó a Pedro Silva (m.52), Abel (m.70) y Polga (m.80).

Incidencias: Partido de vuelta correspondiente a los octavos de final de la Liga Europa disputado en el estadio José Alvalade de Lisboa ante unos 42.000 espectadores, entre ellos, 2.000 del Atlético de Madrid. Hugo altercados en las horas previas al encuentro, cuando aficionados de ambos conjuntos intercambiaron lanzamiento de piedras.

EFE

• Su propuesta estrella ha entrado en su etapa definitiva.
• Debía viajar el domingo, pero tendrá que esperar hasta junio.
• El presidente de EE UU se juega su futuro político en esta reforma.

El presidente de EE UU, Barack Obama, se vio obligado este jueves a suspender de nuevo su gira por Indonesia y Australia, que debía comenzar el domingo, y aplazarla a junio por su propuesta de reforma sanitaria, que se juega su futuro en los próximos días.

El portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, dijo que Obama telefoneó al presidente indonesio, Susilo Bambang Yudhoyono, y que durante el día tenía previsto hacer lo propio con el primer ministro australiano, Kevin Rudd, para informarles de su decisión.

Obama, agregó Gibbs, "lamenta profundamente el retraso" en una visita donde iba a pronunciar un discurso al mundo musulmán y a analizar la cooperación para la seguridad, pero "la aprobación de la reforma sanitaria es de una importancia primordial", declaró el portavoz. "El presidente está decidido a continuar en esta batalla hasta el final", añadió.

La reforma sanitaria ha entrado ya en su etapa definitiva, en la que se juega salir adelante finalmente o quedar aparcada durante años.

Proyecto en Internet

La mayoría demócrata en el Congreso publicó este jueves en Internet el texto del proyecto de ley, un requisito imprescindible previo para que la medida se someta finalmente a votación en la Cámara de Representantes.

Tras su publicación, es necesario esperar 72 horas para que el público pueda revisar el documento, por lo que la votación no podrá celebrarse antes del domingo por la tarde.

El presidente estadounidense se juega su futuro político en esta reforma, su principal prioridad legislativa. Si sale adelante, previsiblemente podrá comenzar a remontar en las encuestas -tras una etapa de caída de su popularidad- y aprobar otras medidas complicadas, como la reforma del sistema de regulación financiera.

Si la reforma sanitaria fracasa, el mandato presidencial recibiría una grave herida, que algunos comentaristas consideran podría ser mortal. Por ello, en palabras de Gibbs, "el presidente cree que ahora mismo el lugar en el que tiene que estar es Washington, para ver que esto llega a un final con éxito".

Pero aunque la iniciativa quede aprobada en la Cámara el domingo, aún serán necesarios los votos del Senado, un proceso que también podría dar lugar a algún traspié. Por eso, y ante las críticas que podría recibir si el texto descarrilara en su ausencia, Obama optó por lo seguro. Su visita al país en el que pasó cuatro años de su infancia tendrá que esperar tres meses más.